Hoy

Sí, es hoy. Hoy vamos a hacer el examen de español. A partir de levantarme, eso me ha puesto mucha nerviosa. De hecho, me he dado cuesta de que me ha enseñado mucho este semestre, pero eso no significa que yo puedo acordarme a todo. Lo más grave es que siempre yo olvido los vocabularios y me preocupa perder desmasiado tiempo cuando hago el examen. Tal vez, después del examen me encontraré mejor, jaja. Honestamente estoy muy nerviosa. (Pienso que si mi profesora lea eso, diría que 'relajárte, chica, es sólo un examen...' Claro. )

La verdad es que estoy de suerte que puedo terminar todas cosas de este semestre bastante temprano, sólo después un poco más de un mes, yo puedo huir de los exames y deberes. :) ¡ánimo!

La celebración del cumpleaño de mi papá

Mañana hay el examen de español y los días siguientes los trabajos, como los examens y deberes, serán llenas de mi vida., ¡pero! hoy es el día del cumpleaño de mi papá, no puedo ni quiero perderlo.

Esta noche cenamos fuera en un restaurante coreano. Para mi familia, había mucho tiempo no cenamos fuera juntos, por eso tomamos esta oportunidad de este buen día. Mis padres no iban este restaurante, y mi hermano quería traer ellos allí para probar las comidas coeranas. En mi opinión, no hay algo delicioso ni especial sino caro, muy caro. En particular para los fines de semana el precio de cenar allí vale más de $100 a una persona.

Aunque mis padres estuveron de acuerdo a mí, esta noche pasamos el tiempo bien y disfrutamos con las comidas. Ahora estoy todavía muy llena :) a lo mejor mañana va bien que no como nada. Jaja...

Tengo que repasar para el examen de español, pues, después yo veo la téle por un rato...:)

lo antes posible

Soy muy impaciente y si tengo que hacer algo que no me gusta, siempre deseo terminar lo cuando antes, por ejemplo tomar el medicación cuando estoy enferma, cocinar para mi hermano...y ahora me apetece terminar todos los deberes lo antes posible.

Me molesta mucho los deberes que tengo que entregar por los dos semanas, y sé que no he controlado bien mi emocion. Siempre me enfado con los deberes porque pienso que todos gastan mucho tiempo y me preocupada mucho que no tengo tiempo repasar para los examenes. Vale, ahora estoy en el segundo año de la unversidad y por supuesto me espera hacer más. Pero todavía no puedo acostumbrarse a la vida con tanto estrés.

Ahora estoy haciendo la tarea para el curso que yo odio muchísimo. Aunque estoy de suerte que no hay examen de este curso, pero eso significa que esta tarea es muy importante a la nota final. Jaja, nota, siempre pensamos en las notas. La verdad es que no estoy segura nada que lo qe he creyendo a lo largo de escribir esta tarea será aceptable...entiendo poco sobre lo que se ha enseñado ,y cuando pregunto la profesora, no estoy satisfecha con su respuesta. Al fin, tengo que confrontar la verdad y trabajar...

La última clase de español

Ayer la última clase de español fue bastante divertida, porque tenemos las presentaciones desde nuestras compañeros de clase sobre los libros distintos que hemos leído. Aunque presentaciones se suelen abburridas, pero unos de nosotros tuvieron buenas ideas en los formas de presentación y hicieron muchas gracias en la clase.

Ming y Fanny dramizaron una escena de libro. Fue muy interesante aunque yo no lo entendí :) La verdad fue que muchos de nosotros sólo disfrutamos son sus acción sino la historia. Después de la clase charlamos, charlamos y por fin lo entendemos. Micheal al principio hice un juego de 'Quién quiere ser un millionario', pero no tuvo mucho tiempo y siempre urgimos la finalización de su presentación. Catherine y Christy nos presentaron a su libro junta y parecieron gemelas.

Para mí, diría que no la hice bien aunque había practicado mucho antes. Me puso mucha nerviosa por eso no hablé con fluencía. De hecho tengo que practicar más no sólo antes de las presentaciones , ¿no?

La meringue

Ayer después de las clases yo he probado la meringue limón con mi novio. Estoy muy feliz cada vez cuando probamos algo nuevo. Eso se compramos en el Pacific Coffee en la universidad. La me gusta porque es como el malvavisco ,o nube, y dentro del postre hay crema de sabor limón. No es ácido nada sino bastante dulce. Ah, vale, me olvido de decir su nombre. Se llama 'meringue' y es de Francia. Me parece que los postres de allí son muy buenos. A lo mejor vosotros podeís probar la cuando pasaís ese cafeteria.

Hoy en día hay muchos postres y pasteles nuevos y espeicales venido en las cafeterias. Sólo en Pacific Coffee y Starbucks Coffee me da cuento que me gustaría probar muchas de esas comidas, pero la verdad es que son bastante caros, ¿no?

El jengibre

Ayer ha escrito sobre la comida que nosotros chinos se suelen cocinar cuando naca un niño. Todavía no sé como se dice en inglés o español, a lo mejor ahora yo se llamo como 'cerdo con jengibre'. Por supuesto tengo que hacer un nombre que suena mejor tarde.:)

La comida consiste en unas piernas de cerdo, huevos, y jengibres. Parece marrón o negro, porque se usa mucho vinagre chino que es de este típo de color, muy ocuro. A lo mejor los extranjeros no tienen ganas comer lo porque les parece muy horrible, pero la verdad es que eso es muy delicioso. No es picante aunqúe hay muchos jengibres, porque mi mamá me dice que si alguien sabe como hace un buen 'cerdo con jengibre' , debe en primer lugar sacar el zumo de jengibres.

Jengibre es muy utíl en la cocina china porque se cree que jengibre es bueno para nuestra salud, pero no podemos comer siempre.

Terminando+Una comida buena

Hoy en dias habia estado muy preocupada sobre mi test de hoy por la tarde. tu sabes, cuando estoy muy preocupada y deprimida, como demasiado. Pienso que es muy malo, ?no? Vale, ahora el test es del pasado, y hay un curso del este semestre ha terminado todo, porque despues de este test de hoy, no tenemos otro examen o deberes de nuevo. Es una buen noticia, ?no? Pero la verdad es que hay que hacer hacer unos deberes y las fechas de extragar estan venido, todavia no tengo confidencia y incentivo para hacer los. Me gustaria terminar todas las cosas pronto. Ademas hoy fue la ultima clase de espanol, bueno, la verdad es que hay una clase para la presentacion y un examen por el proximo lunes.
Esta noche mi mama ha trabajado mucho en la cocina para hacer una comida muy buena. No se como se dice lo en espanol o ingles, pero yo diria que es una comida con muchos jengibres y huevos y los chinos cocinan para celebrar el primer mes desde la nacion de un bebe. No se si tu entiendas y sabes lo...

Por último

Por último llega la última semana de este semestre. ¡Cómo pasa el tiempo ! Usualmente las semanas antes de los examenes las llena de muchos deberes y tests, por eso yo he llegado a estar triste y deprimida. El fin de la semana pasada intentó ezpezar a trabajar los deberes y repasar para el test por el marte que viene . Pero me ha cuestado mucho y se me ha dado cuenta que tengo muchas dudas sobre las cosas que yo he aprendido este semestre. ¡Qúe raro y qué peña!

Para relajarme siempre como algo favorito, pero hay un problema, si como demasiado, me duele el estómago y estoy tan incómodo que tal vez no puedo concéntrarme en estudiar. ¡Qúe problemático!

¡Ánimo! después menos de un mes puedo hacer lo que quiero, como leer, salir con mi novio, ver la película, ir a los centros de comerical, hacer postres y pasteles...

Grosería

He leído que mi amiga Jenny ha hablado de palabrotas, me gustaría expresar mi opinión también. Me acuerdo que dos profesoras españolas de la universidad nos han dicho la misma cosa un poco de exagerada sino muy cierta : 'toda la gente insiste en informararse de unos tacos cuando empieza a aprender una lengua nueva.'

He conocido unos amigos extranjeros y ellos hicieron lo mismo que esta frase ha puesto cuando nos encontramos por las primeras veces. Algunos siempre me pedían cómo se dice las 'palabras malas' en chino, pero nunca hablé de eso con ellos aunqúe a unos de los demás les parecí que no hubo problemas. En Hong Kong no es raro oírse esas groserias, y a veces me da sorpresa que aún los chicos del edad bajo de diez soltan maldiciones. Me parece que es la influencía mala de sus padres, familias o amigos. Si los padres siempre incluyen maldiciones en la conversación daria, eso simplemente es igual a enseñanles a sus hijos a decir eses tacos, ¿no?

De hecho odio mucho, admito que hace muchos años a veces hablaba unos tacos. Hay tacos que tenemos significados muy fuertes y nunca lo he dicho nada sino lo un poco comúnes y 'ligeros'. Pero después llegé a ser una cristiana, he decidido que no puedo hablar ningunas groserias. La verdad es que, como Jenny ha dicho, no es necesario decir palabrotas para expresarse. Lenguas son bonitismas que nadie se permite contaminar ellas con los maldiciones.

El primer regalo para la Navidad

Ayer antes de la clase de español he recibido mi primer regalo para la Navidad. ¡Qué sorpresa! Nunca creía nada que lo había dicho aquí en el blog llamaría la atención de los lectores. ¡Gracias a Jenny! Lo me he gustado mucho.

Seguro que tú quieres saber qué me dió. ¡A ver si adivinas! Esto no es nada caro, la verdad es que no tuvo que pagar, ella sólo pidió al dependiente y se lo llevó. Vale, esto es una taza de café que se usa en Starbucks Coffee. Dije en este blog alrededor los primeros días del noviembre que me gustó el diseño nuevo especialmente para la Navidad de este año, y me apetecí una añadiendo a mi colección de cosas preferidas. Pensé comprar un café pero no he tenido tiempo quedandome en la cola larga a la cafetaría. Jenny se había acordido de eso y cuando ella fue a tomar un café allí, pidió al dependiente y se lo llevó.

Estoy muy feliz cuando miro la taza. ¡Qué simpática ella es! Como ella me ha pidió que puse aquí la foto del diseño de la taza en el año pasado, bueno, vamos a ver...

Jenny y yo con mi regalo :)

la taza del año pasado

Una compañera de clase muy simpática

Se me seca mucho el lapio cuando estoy en el invierno, siempre este problema me molestra mucho . A veces ella está tan secada y aún sangra cuando abro la boca. Por eso no puedo poner una gran sonrisa, pero usualmente si hay cosas muy graciosas, seguro que no me puedo contralar y la consecuencía es que tengo que usar el peñuelo para retirar sangre. ¡Qué peña!

Ayer antes de empezar la clase de traducción, la compañera sentado a mi izquierda notó que mi lapio estuvo muy secado, me recomendó intentar un brillo de lapias que ella ha usado. Tomé su consejo y dí gracias a ella. Aunqué la verdad fue que me pareció no hubo mejora por mi lapio , pero se me dio cuenta que ella fue una chica muy simpática. No nos hemos conocido mucho, aún no me acuerdo su nombre. Estoy muy contenta para conocer a ella.

¿Qué se toma para calentarse?

Cuando tiene frío, usualmente le apetece tomar o comer algo para calentarse, ¿no? Ahora hace bastante frío, y diría que estamos en el invierno. Para mi he comer mucho más que lo comido en los meses pasados, y se me da cuenta que he engordado un poco. Jaja. ¡Qué horrible! ¿Por qué? Quiero mantenerme en forma pero eso parece muy difícil si hago dieta, seguro que llegaría un fracaso porque suelo comer y tomar mucho si tengo frío.

Como hoy en día siempre deseo beber algo caliente, por eso sólo por una mañana he bebido casi seis o siete bebidos calientes, incluyendo café, agua, té, chocolate, .... Y no sé por qué, suelo tener ganas del chocolate, es decir las barras del chocolate. En realidad no pueden calentarme pero sólo prefiero comer unas. Tú sabes, todos esos son muy malos y insaluables. Debería controlarme.

¿Sabes algo que puede calentarse sin el riesgo de engordarse? ¿Qué sería tú dieta cuando estamos en el invierno?

Estoy enfermada, un poco enfermada

Hace frío hoy en día que es muy raro en Hong Kong. Tú sabes, en Hong Kong aunque estamos en invierno, no hace muy frío y sólo varios días, más o menos seis días, la temperatura está beja que diez grados. Por eso actualmente mucha gente está resfriada, aún tiene gripe. Yo he llagado a ser una de esa gente.

No tengo tos, pero siempre me sono la nariz. Es muy incómodo, ¿no? Y no puedo irme a la cama descánsandome, porque necesito terminar los deberes en el primer lugar, y entonces me tomaría el tiempo para repasar por los examenes y testes. ¡Qué peña!

La vida ahora me da muchos estrés, y deseo terminar este semestre pronto. Me apetece salir con mi novio y pasar la fiesta de la Navidad contentamente...Ahhh...

Unos chistes

El jueves pasado por la clase de tradución nuestra profesora nos ha puesto una tarea muy interesante, se trate unos chistes en inglés y tenemos que traducir a chino. Aunqúe no es fácil de expresarse lo mismo significado en los traduciones, tenemos que intentarlo, y si no podemos hacer lo, tal vez recurrimos al método de cambiar palabras. Lo más importante es que el chiste puede dar una risa, o al menos una sonrisa, y nuestros lectores pueden disfrutar con él.

Aquí intento traducir uno de los seis chistes en español.

Tres Sordos
Tres sordos se encuentan en una calla algún día.
'Está fuerte el viento, ¿no?' dice un sordo.
'No, estamos en invierno ' dice otro.
'Estoy pensado tambíen en tomar algún vino, ' dice el trecero, '¿porqué no nos ir de copa ahora?'

No sé si tu le ves la gracia. :) La verdad es que no he traducido eso a chino. Me parece más defícil que traducir a español, porque en español es muy fácil de hacer rima entre las palabras, ¿no?

¿Es común en los chistes españoles hacer gracia usando rima?

Un regalo muy bueno

Hoy abrí el regalo que había enviado desde de Inglaterra. ¿ Tu sabe? Fue muy grande y pensé que ella había pagado mucho para enviado eso a Hong Kong. La verdad es que no entiendo por qué ella me ha dado este regalo muy grande. El día de mi cumpleaño estaría atra unos meses. Pues, tal vez fue para la Navidad, jaja, no lo sé.

Hubo unas cosas en la caja de postal y a mi me he encantado todas. Los zapatos negro de tacón son muy bonitos,y van bien con la falda a cuadros rojos y negroes. Voy a vestirme con estos este inverno. También he leído su carta y conocido que hubo algo que se da un poco de peña. Quiero escribir pronto para animarse y charlar con ella, pero depués de trabajar los deberes, tengo bastante sueño...Por último, ¡Gracias a mi muy amiga!

Voy a ecribir lo mañana, y tengo que repasar los que he apredido hoy en día, porque he trabajado los derebres y no he gastado el tiempo para estudiar. No me gusta eso porque me cuestra mucho entender las cosas nuevas que nos enseñan. Pero hay más deberes que no he empezado hacer, por eso estoy muy preocupada.

Domingo

Desde de hoy, será una semana muy ocupada

Otra semana que estaría muy cansada

Me he cansado mucho esta semana

Igualmente he estado ocupada cada día

Nunca prefiero nada estar cansada

Gusté de trabajar por la mañana

Odio trabajr en la cosa misma todo el día

Sábado

(Ayer trabajé mucho y estuve muy cansada, olvidé ecribir aquí aunqúe yo había pensado en lo que quiso ecribir :)

Si anoche antes de las diez me he acuestado,

A mi me gustaría levantarme temprano,

Bebiendo un cáfé caliente es muy bueno ,

A veces me apetece también unos torzos de queso , pero.

Desayuno siempre con arroz y una sopa de pollo

O un huevo estrellado si quiero.

Así es la vida

Por úlitimo, hoy ha llegado el viernes.
Probablemente estás piensando en los planes
Para divertirte el fin de semana que vienes.

Pero yo tengo que hacer deberes,
Pues, la fecha de entragar es el miércoles,
Poco tiempo me ha dado mucho estrés

Pienso que nunca había sentido eso antes de dos semetres
¿Puedes entender mi sentimiento como el demás de los estudientes?
Pasar todo el tiempo trabajando me daría muchos dolores

Pero así es la vida, llena de muchos desafíos diferentes.
Parece que realmente no hay cosas imposibles
Podemos confrontarlos si tenemos determinaciones fuertes,

¿Puedo comer algunos postres?
Pues, me gustaría también los dulces,
Para animar a mi mismo cuando trabajando en estes meses.

Vigilamos nuestra salud

Hace unos meses he ido a la casa de mis abuelos casi todas las semanas ayudado a medir los niveles de glucosa en la sangre de ellos. Tienen el diabete y el médico los ha recomendado a elllos a medir eso para vigilarse. Deberíanhacer la dieta con mucho menos carbohidratos como arroz, panes, pasteles, y no se permite comer lo dulce, aún las comidas sólo con un poco de dulce. Me parece que esta dieta es muy duro, porque me gusta mucho comer y beber algo dulce. ¡Si no fue permitado comer lo, tal vez no podería vivir!

Esta mañana visté mis abuelos y medí los niveles. De nuevo fueron un poco altos y voy a hacer lo mismo esta noche. También eso es el consejo del médico, hay que medir lo por dos veces en un día. Espero que estarían mejores los niveles.

A veces he pensado que es fácil de yo tener el diabete en el futuro porque siempre como dulces. Tengo que vigilarme...

La dieta vegetariana

Recientemente estamos estudiando la tema sobre los enfermadades y las dietas en la clase de español. Me parece muy interesante la tema de dietas. La verdad es que me gusta informerme sobre eso porque creo que es utíl para aprender cómo mantener una salud buena. No había sabido que mi profesora Alicia es una vegetariana hasta que ella nos dijo hace varios días. Yo pensé hacer una dieta vegetariana pero no pude, y no puedo ahora tambíen, porque estoy tan débil y tengo que comer carne de vez en cuando para ganar los nutrientes importantes, como protenía , hierro, y otros minerales.

A mi mamá no está de acuerdo de hacer la dieta vegetariana, porque su hermana ha llegado a ser más débil y estado enferma siempre después de cambiar su dieta hace muchos años. A veces no me parece que ella está demasiado insaluable, y no prefiero llegar a ser como ella. Pero mi novio me presentó a un libro hablando de salud. Después de leer lo, se me ha dado cuenta que comiendo carne no es muy bueno a nuestra salud, y ahora pienso hacer una dieta vegetariana. A lo mejor voy a hacer lo en el futuro, cuando yo estoy más fuerte. Aunque ahora no es el tiempo para ser una vegetariana, intento comer menos carnes, y si como, elijo el pollo y el pesado. Eso es más saluable. Pero...tu sabes, me gusta muchísimo la vaca...¡Qué duro! y no puedo resitir si hay oportunidad comer lo. En mi casa no solemos comer veca, por eso suelo eligir los platos con veca cuando como fuera.

¡Qué tonta estuve!

Hoy después de la clase a la una menos cuatro por la tarde, me fui a otra clase y no noté que había dejar mi goma allí. Llegando a otra clase y querando escribir algo, se me dió cuenta que mi goma no estuve en mi bolsa. Fue muy incómodo porque yo suelo escribir con lapiz y necesito un goma para mantener mi nota en orden y claridad. Tuve ganas de volver a esa clase, por tanto inmediatamente fui allí.

Estuve muy tonta. Ví que esa clase estuve oscura y creí que hube nadie. Abriendo la puerta, encontré que hube una clase y ellos estuveron viendo una película. ¿Qué hacerías?Pienso que usualmente salirías rapidamente, ¿no? Pues, yo no salí. Entré en la clase y corrí un poco al asiento que yo había sentido hoy. Es verdad. Lo más fue que yo pregunté a la chica allí si había encontrado un goma. Seguro. ¡Es verdad! Estuve muy tonta, tontísima.

La chica fue simpática y respondió que no lo vió. Luego noté que yo interrumpiría la clase, salí corriendo. No sé si realmente que yo he dado problema a esa clase, pero yo creo que no se molestré tanto. ¡Lo siento! ¡No sé cómo hice algo así! Nunca de nuevo.

Ahora tengo que usar un goma nuevo. La verdad es que lo que he perdido sólo se he usado un poco. ¡Qué pérdida!

Las visitas inesperadas

Anoche un grupo de visitas inesperadas llegaron a mi casa, les odio mucho pero mis padres les dieron la bienvenida a ellos. Las verdad es que casi todos años por este tiempo, antes del otoño, mi tío mayor trae a unos de ellos a todas las casas de sus padres y hermanos. Vale, muchas gracias. Luego todo la gente disfrutan mucho con ellos. Parece que a mi sólo no les gusta, a mi hermano, pienso que eso es aceptado. Gracias a Dios para ellos no van a quedarse en mi casa por mucho tiempo. He sabido que mi madre quiere traer a unos del grupo a la casa de mi abuela maternal y mi tía. Muy bien. Ellos están ocupando un piso medio de nuestra nevera, y tengo ganas de vomitar cada vez que yo abro la puerta de la nevera. Tal vez eso puede ayudarme a controlar mi deseo de buscar comidas y comer demasiado.

¿Todavía está leyendo? Yo puedo imaginar tu cara mostrando que tu está muy confuso. Realmente estoy hablando de los gran cangrejos que mi tío ha regalado a nosotros anoche. En Hong Kong noto que unos supermercados están vendiendo ellos y también ellos han llegando a ser servido en la mesa en muchos restaurantes chinos. Mi mamá dice que los gran cangrejos son muy caros y estamos de mucha suerte que nuestros podemos comer los sin pagar. De todos modos, no voy a comer nada. No suelo comer mariscos sino pescados, pero creo que cuando voy al restaurante japonés, probaría un poco más marsicos como pulpos y escalopes.

¿Y a ti te gusta el marisco?

Una tarde buena en la iglesia

Hoy por la tarde la iglesia estuvo llena de mucha gente. Normalmente hay pocas personas allí desde de los oficios que suelen terminar a las doce y media, pero hoy tuvimos un concierto que yo había esperado mucho. Se había anunciado por casi dos meses, y yo como un miembro del coro de la iglesia había practicado nuestra cancion muchas veces. Me gusta cantar, y también me gusta hacer interpretaciones en la iglesla, proque pienso que música es el regalo más precioso desde el Dios, y cantar en la iglesia es un buen método de dar gracias a Dios. No necesitamos ser cantantes muchísimo buenos, pero tenemos cantar con todo de nuestro corazon.


Habíamos invitado un grupo de arpas que hacería una interpretación en el concierto, y todos de nosotros habíamos esperado mucho. Porque no tuvimos mucha oportunidad ver una interpretación de arpas. Para mi, he escuchado unas veces el arpa, pero eso fueron los conciertos de orquestas, ninguna interpretación sólo con arpas.


Esta tarde hubo cuatro arpas y un arpa electrónico, tocado seis músicos. Una chica de más o menos diecisiete años tocó muy bueno, y tomó parte en la mayoría de la música en el programa, sóla, con fluata y en un cuarteto de arpa. Ella ha aprendido por ocho años y el semana pasado ha ido a un concurso internacional de arpas en Tailandia. Aparte de arpa, puede tocar dos o tres más instrumentos. ¡Parece que su vida es llena de música! Y noto que lo más importante es que sus padres hacen mucho esfuerzo ayudando el desarrollo de su talento para música. Ella es una cristiana tambíen, por eso pienso que ella daría muchas gracias a sus padres y Dios siempre.



He disfrutado mucho esta tarde con buena música. ¡Qué peña mi novio no pudo verlo! Me gustaría compartir esa experiencía buena de música con él. :)

¡Amina!

Ayer no estuve muy feliz, la verdad fue que yo estuve de mal humor. Creé que el razón fue que yo he tenido mucho estres recientemente. Hay muchos deberes que debemos extragar muy pronto, y tengo sólo un poco de tiempo para repasar porque uso mucho tiempo trabajando los debebres.

Cuando tengo mucho estres, suelo recurrir a las comidas, porque puedo escaparme un momento de los deberes que me han molestado mucho, y siempre estoy contenta comiendo. Pero justo en ese momento estoy de mejor humor. Después de comer, volvería estar deprimita, y usualmente tenería más problema. Si quiero hacer feliz a través de disfrutar con las comidas, no suelo pararme y por tanto comer demasiado. Honestamente pienso que comiendo es un método malo para relajarme cuando estoy sólo. Es tan fácil que no puedo controlarme y luego caer en dolor o incomodidad de estómago. Lo mejor es que hay alguien hablando y charlando con yo.

Aunque supe muy bien que no fue utíl comer, yo compré muchos bocados y comí todo la mañana. Estuve tan llena y de nuevo sentí incomodidad. Después de la clase, había todavía estado descontenta hasta quedé con mi novio. No hablé mucho de mi problema, pero él me había entendido (parecí que me entendió :), y entonces me animó mucho. No sé por qué, tal vez eso es el poder del amor :) Por último, otra vez he llegado una conclusión, 'el tratamiento mejor para los problemas mentales es hablar con la gente que nos cuida y nos ama.'.¿no?

(Pero todavía no estoy de acuerdo de lo que dijeron el marte pasado Via y Bosco que ¡'la solución de todos problmas es casase'!)

poco tiempo

No me ha dado cuenta de que este semestre va a terminarse tan pronto hasta yo he recibido el horario de examenes. Hay sólo tres semanas antes del fin del semestre y mi primer examen será el nueve de diciembre. Pues, honestamente ahora no me preocupadan mucho los examenes, porque hay otras cosas más importantes preocupandome. Esto son los deberes, los deberes muy importantes sobre otros que yo había hacido, por ejemplo los ensayos que tengo que escribir muchas páginas y palabras.

Unos de ellos tienen las fechas de entrega muy prontas, no tengo mucho tiempo. Seguro que quiero terminar hacer los y ahorrar tiempo para repasar, pero me canso mucho cuando leo los materials necesitarios, y no sé por qué, no tengo mucha energía trabajando por las noches. Tengo sueño después de ducharme, y con si hace frío, dormiríame muy fácilmente, o tenería un apetito muy grande y siempre me voy de los libro buscando comidas y bocados en casa. Irónicamente, después de comer demasiado, suelo tener sueño y es obvio que eso es peor.

Sé bien que la mayoría de los estudientes sentirían lo mismo como yo, y de todos modos, tenemos que seguir trabajando. Vamos a pensar en la vacación del invierno. ¡Anima!

¿La Navidad?

Ahora estamos en noviembre, ya un mes y medio antes de la navidad, pero veo que Starbucks, la cafetería bastante preferida a los estudientes en la University de Hong Kong, ha empezado a vender unos tipos de café y unas comidas espeicales. El color de las tazas se ha cambiado blanco a rojo, y me gusta mucho los dibujos en las tazas, pienso que todos son muy bonitos.

Ha hacido un poco frio recientemente, ya hoy la temperatura sube. Más gente prefiere tomar un café caliente en Starbucks, y noto que todas las horas está lleno de gente allí. Me gustería comprar una taza también, pero cuando veo la cola tan largo, no quiero entrar la cafetería porque no me gusta perder el tiempo quedando allí, y lo más importante, no tengo tiempo y debo ir a la clase puntual, ¿no?

El anuncio ponido enfrente de la puerta de la cafetería dice que ahora hay tres tipos espeicales de café ofreciendo, y creo que en este invierno voy a tomar todos los tres. Hace un año hay algo similar y me gustó mucho. Sé que sólo podemos comprar los estos meses, y después de la navidad o el enero que viene, no hay esas cosas sino otras. La verdad es que no sólo quiero tomar los tipos de café, también me gustaría colectar una taza de esta Navidad. Me parece el diseño es muy lindo y bonito. :) Si voy a comprar un café allí, debería también pedir una taza vacia, pero no sé si puedo hacer lo. :)

Me apetece el curry

Ambros ayer y antes de ayer por el mediodiá comí arroz con curry con mi novio. Había deseado el curry, tal vez gracias al cambio de tiempo. Me gusta las comidas picantes, cuanto más picante, mejor, pero todavía no puedo soportar las comidas muchísima pisantes. Suelo comer algo así en particular cuando tengo frio. Me da más calor realmente, pero lo sé muy bien que si tomo demasiado , me duele el esófago (no sé cómo se dice el problema así).

El lunes fuimos al Admirty y comemos en un restaurante japones vendiendo las comidas con curry japones. Había sabido que el curry japones no es picante pero sazonado, me parece que es muy especial. Después de mi novio hablar de eso, había querido degustar, por tanto fuimos allí para la comida. Probé el arroz con vaca y curry, y para él el arroz con pollo y curry. Todos platos fueron muy deliciosos y, porque la vaca me gusta pero había tenido mucha oportunidad comerlo, me parece que el plato mio fue maravilloso :) Además, aunque el curry no estuvo picante, lo disfruté mucho porque la vaca fue con mucha pimienta. Pienso que la vaca va bien con pimienta, es perfecto :)

Ayer no tuvimos mucho tiempo y nos quedamos sólo en al campus de la univerdad y comemos. Consumimos arroz con verdura y curry. Esta vez el plato fue un poco picante (pensé que fue sólo un poco picante), y me gusté bastante, pero los torzos de patatas estuveron duros. Estuve muy llena después de comer todo.

Aunque he comido el curry eses dos días , lo no me aburrida y tengo ganas de intentar si conozco dónde por aquí (cerca de la universidad) podemos comer el curry. ¿Sabes algunos restuarantes por aquí?

Feliz compleaños a mi amiga :)

Anoche volví a casa bastante tarde porque había tenido una fiesta contentísima en Mong Kok con mis amigas conocido en la escuela. Fuimos seis chicas y sólo yo ahora estudio en la univerdad mio. Cuarto de ellas están en la Universidad de Chino y una en la Universidad de Ciensia y Tecnología. La verdad es que de vez en cuando salimos juntas nosotras sino dos de ellas. No las dos había visto después del día de recibir nosotros informes del examenes públicos hace más o meno un año y medio. Me alegró mucho encontrarnos de nuevo.

Pasamos una noche buena en un restaurante japones en Mok Kok, y cenamos mucho más tarde que lo que suelo hacer, porque el restuarante recientemente ha bajado de precios de los sushi .No me acuerdo cuánto los se bajó, pero nosotras comemos mucho, pues, ¡ tal vez sólo yo comí mucho! Nos gustan los sushi, especialmente el salmón. Degusté varios típos de sushi con salmón, y todos fueron crudos. Es muy común los mariscos crudos en las comidas japoneses, y se llaman en general 'sashimi' , éste es una palabra japones por cierto.

Charlamos mucho esa nocha y disfrutamos con las comidas buenas y la conversación interesante. Noté que mi amiga quien ha llegado a tener un año más ayer estuvo muy feliz. Todos estuveron muy bien y al despedirnos nosotras sacamos unas fotos. No sé cuándo saliramos juntas en el futuro.

Empezar a hacer frio

El vierno es muy fuerte, las ventanas están temblando y haciendo mucho ruido cuando colisionan contra las otras, las puertas de salas abiertos se mueven un poco, porduciendo ruido bastante débil y con tono alto. Aún el ventilador pequeño en el cocinador es como encendiendo en el vierno.....Todos significan la llagada del otoño, y que el invierno no está largo.

¿Qué estacción te gusta? Prefiero un poco el invierno que el verano. Es cierto que en el verano tenemos la vacación más largo que la en el invierno, y puedo ir a nadar disfrutando con el sol, pero a veces me molestan el tiempo muy caliente y el sudor.

La primera cosa que pienso del invierto es la Navidad, esta es mi fiesta preferida. Aparte de la vacación de la fiesta me da descanso dentro de mi vida de estudiar, me alegra mucho por su significado de felicidad en Cristiandad como yo soy cristiana. Suelo tomar parte en muchas actividades organisado la iglesia como cantar en el coro con los amigos (hermanos :) allí.

Además, honestamente me gusta la frialdad. Pienso que las comidas llegan a ser más deliciosas. He comido el helado durante el invierno, no sé si has tratado, pero creo que es muy interesante y me gusta bastante. También me da cuenta de que las bebidas calientes me satisfacen más. Siempre tomo un café caliente cuando trabajo, pero lo mejor es que pasar el tiempo bien con mis amigos en la cafetaría con mi bebido favorito. Ambras el calor y la frialdad de las comidas son más importantes para mi. :)

Ahora empeze a hacer frio. Todos tenemos vigilarnos. Mi hermano está enfermo y siempre tiene tos. ¡ No olvide que ve el pronóstico del tiempo antes de salir a casa y se pone ropa suficiente!

Natación

Esta semana no he ido a nadar, la verdad es que nadar poco recientemente . Suelo nadar cada el sábado desde el verano pasado. Quiero seguir y que la natación podría ser mi hábito. Pienso que tengo que hacer deporte al menos cada semana para mejorar mi salud. Soy un desastre jugando los deportes con bollas y prefiero nadar que correr porque correr me duele los pies a veces y no me gusta mucho. Puedo relajarme flatando, y sentir la liberidad en agua. Nunca he nadado en el mar ni la playa, porque me parece que estos son muy peligrosos. Sólo nado en la piscina pública. Está toda bien, pero creo que es bastante sucio. He nadado también en unas piscinas privadas, son bueno pero prefiero una de tamaño estándar, porque me he acostumbré a nadar en una piscina como así.

No nado recientemente, porque noto que estoy muy cansado ir a nadar después de cinco días llenos de trabajos y clases. El sabádo pasado (hace ocho días) fui a nadar, pero no pude seguir porque parecí que estuve muy cansada y no tuve energía. Por último nadé muy poco y salí muy temprano, como gasté pagé entrada y gasté dinero y tiempo en más cansacio. No quiero otra vez , por tanto no fui a nadar ayer.

Parecí que me cansa todo muy fácilmente. A lo mejor no he dormido bastante, no lo sé...