jueves, 8 de octubre de 2009

Un día lleno de trabajos...

El jueves usualmente no es tan ocupado como hoy, pero tuve una cita con mi amiga nueva esta mañana y un tutorial de traducción esta tarde entre las dos clases de otros cursos de traducción. Hubo una hora de ocio después de la última clase de traducción, quiso echarse una sieta, pero no pude hacerlo porque necesité estudiar para el examen de la clase de español. Estuve cansada cuando leí el libro, pero seguí porque me pudieron mucha nerviosa y insegura el examen.

Un tazo del café siempre es útil para mejorarme, por tanto tomé dos tazos, uno por el desayuno y uno por la comida. Sin embargo, todos no resultaron muy bien. Cuando hice el examen, me cansé mucho después de la primera parte, y salí pronto cuando terminé de hacerlo. No revisé lo que había escribido porque ya me canso mucho.

Me canso todas las cosas, las verdad es que me mareón un poco...estoy muy bien, debería acostarse temprano esta noche.

3 comentarios:

  1. Ayer ha sido muy ocupado. He tenido mucho trbajo como tú. Escribes tanto bien que no deberías ser preocupada.

    ResponderEliminar
  2. En el primer lugar, tengo que dar las gracias por vuestros comentarios :) Estoy alegre charlar con vosotros. :)

    Kitty : Nosotras sentimos lo mismo :)Pero ahora no nesecitamos preocuparnos! El examen fue pasado!!

    Vincent : Muchas gracias, la verdad es que sólo puedo ecribir mejor con el diccionario y tengo que ecribir sin prisa , como lo que escribé en el examen es muy muy malo y hay muchos errores...

    ResponderEliminar