Mi entrevista primera ..... ¡en español!

Después de llegar a la casa a los diez anoche, me dió cuenta de que la señora del Consulado general deMexico había enviadome un email aquella mañana. Me había nvitado a una entrevista de práctica hoy por la mañana a los diez. ¡Sólo doce horas para prepararme (y bueno, mi mamá dijo, ‘no puedas quedarte enfrente del computador después de los doce.’ )! Así que me levanté un poco temprano esta mañana y empezé a encontrar por el Internet para sacar las informaciones sobre el Consulado y el pais Mexico. Me traje mi portátil y seguí leyendolas en el autobús. Aparte de leer, recordé que había aprendido ayer y pensé en las respuestas para algunas preguntas típicas.


Estaba nerviosa, pero no tanto. No sabía por qué no me daba mucho miedo o preocupación la entrevista. Tranquila, llegué a la oficina del consulado y esperé un rato. Me encontré con la señora amable quien había contactado conmigo antes, y sentamos cara a cara. Así empezemos la entrevista. Me dió un poco sorpresa de que usamos el español comunicándonos, porque ellos sólo quisieron algunos ayundantes estudiantiles. Sin embargo, estuve bien y me pareció que fue como charlar con mis profesoras en la universidad. Aunque a veces no me expresé muy bien ni supe todas las palabras dichas, todavía no hubo problema para entender, y tuve bastante confianza a mí mismo cuando hablé.


Como estudio Traducción y Español, ella pensó que yo podría ayudar en el consulado. De nuevo, esperé un rato y me presentó a un señor.Él me saludó en cantonés y charlamos un poquito encantonés también. Luego habló conmigo en español y de repente no puse cambiar de la lengua para hablar. ¡Qué extraño! Pero estuve muy suerte que la señora me ayudó a presentarme en resumen antes que puse hablar como siempre.


Por fin, terminó mi entrevista primera en español con los dos mexicanos. Estoy muy contenta porque he conocido a ellos y puedo aprender más sobre Mexico y sus culturas que me interesa desde ellos. Como estaré cada día más ocupada, espero que pueda encargar bien de todos los trabajos.