Ayer estuve leyendo el borrodor de la redacción de Irene. Me gusto sus imaginaciones y ideas,y me interesó su articulo. Pero a lo largo de leer, descubrí algunos problemas que nosotros como estudiantes de este nivel siempre encontramos. Como ahora hemos aprendido más vocabularios, estructuras de frases,conjugaciones etc., cometeremos errores cuando no entendamos bien algunos temas. Por eso es muy bueno si podemos compartir nuestras redacciones con los compañeros de clase y comentamoslas.
Desde luego, nuestras profesoras son muy amables y pueden ayudarnos, pero ellas son muy ocupadas, y no conviene molestarles tanto, ¿no? jaja, y lo más importante es que cuando aprendemos a traves de compartir ideas con compañeros, nos reflejamos y descubrimos qué problemas necesitan resolucionar antes de seguir aprendiendo algo más difícil.
De hecho no estoy seguro con los usos de diferentes conjugaciones, como el subjuntivo de presente y el futuro indicativo, así que me temo que le doy correciones malos. Pero crveo que ella los comprobará con el diccionario después. Además, me ha dado cuenta de que no nos olvidamos comprobar las ortagrafias, especialmente las de los verbos conjugados. Aunque sabemos cuándo se conjugan, a veces no nos recordemos cómo.
Y también me parece que tenemos que cuidar si los locuciones están bien, porque me cuesta un poco eso. Mercedes me dijo que lo mejor método es leer más, y yo lo intento :) Seguramente traducir literalmente desde el inglés o el chino al español es lo que nosotros haemos siempre, pero no están tan correctos. ¡Leamos todo lo que podamos accender a!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Bueno, si pedimos que reviséis vuestro borrador con los compañeros no es porque estemos ocupadas. Escribir no es (o no debería serlo) un proceso solitario: cuando escribimos, tomamos y reformulamos las palabras de otros, preguntamos, recibimos comentarios de profesores y compañeros. Los profesores no son los únicos que saben cosas, es bueno que los estudiantes empiecen a valorar y también a responsabilizarse de sus propios conociemientos.
ResponderEliminarNo te preocupes si hay errores en los comentarios que le has hecho a Irene; es ella la que al final tiene que decidir si tus comentarios son convenientes o prefiere escribirlo de otra manera.
Y sí, no se me ocurre mejor consejo que el de leer y, por supuesto, escribir mucho.
muchas gracias Alicia, tienes razón :) Sé que vosotros como los profesores prefieren que nosotros podemos aprender de los compañeros, me parece muy bien de hecho :).
ResponderEliminarSí, me beneficio mucho por los artículos de Kasey, y también de Chelsea, de hecho, de todos, en concreto, aquellos de Alicia.
ResponderEliminar